About American Book 

    Our Mission

    Our Promise

    The Imprints

Author Guide

     Author Introduction

    Book Production & Sales

    Working With Your Editor

 

Author Information

    Manuscript Submission

    Instruction & Guidelines

 

Bookstore

    American Book Titles

    Available Here And At

    Bookstores Near You.

 

Comments About Us

     Comments From The

     Industry & Authors About

     American Book. 

 

Media Information

    Company Information

    Press Releases

    Review Book Requests

 

Articles 

    Over 100 Articles All

    Written By Our Very Own

    Authors & Editors!

 

Rights & Permissions

    Information for obtaining

    Subsidiary Rights & Use

    Permissions.

 

Valuable Links For Writers

    Comprehensive List of

    Best Writer Resources.

 

Link To Us

    Instructions & Banners 

 

 

We Welcome Your Questions & Comments Please E-Mail Us Here

 

 

 

    

 

Writing, Editing and Proofreading: 

A Love Relationship

 
I have always loved writing, even when I was a young child of six. Editing and proofreading were, later, to intrigue me. When I was a student, I had articles published in school publications. When my ex-husband was a submarine officer, I was asked to be the social news editor of The Dolphin Doin’s, the Norfolk Submarine Officers Wives newsletter. At the time I joined the staff, the newsletter was just that, a simple wives’ club publication. There was an editorial, social events, illustrations and social news. 

Subsequent editors expanded the magazine to include articles and a hotline column. When I was co-editor, we added fiction and poetry. It was volunteer work, but the experience was great! I was involved in all aspects of creating the magazine. I wrote editorials, articles (both fiction and nonfiction), typed, proofread, created illustrations and did paste-up. I loved the creative aspects of writing and editing and the detailed work of research and proofreading. 

Later, I saw an ad for a paste-up artist for a compositor’s house. I applied and was hired. Soon, I was promoted to make-up proofreader. This sounds like it’s involved with cosmetics, but it’s not. The work ensures the fonts are correct, all work is placed according to specs and all errors have been corrected. If we found misspellings or grammatical errors, we were not allowed to correct them. We had to query the author or editor. 

I loved the research and detail work, but missed the creative aspect. I learned a lot about the work that goes into getting a traditional book published. Our clients were major publishing houses. The books were primarily technical or textbooks. We would get the manuscripts, which were typed into galleys on long sheets of paper. These were proofread and returned to the author and editor. They were revised and returned to us. They were printed onto acetone film and then pasted up. They were make-up proofread, then returned to the author and editor for more revision. The final product was pages on blue paper with yellow writing. They were proofread again. Finally they were sent to the author and editor for final revisions. 

About a year later, I obtained another job as an editor. The book was a challenge! The author was a relative of the publisher. He told me that was the only reason why he was publishing it. The manuscript was single-spaced. The manuscript was so filled with typos and misspellings it was hard to tell which was which. The grammar was an English teacher’s worst nightmare coming true. I made numerous queries. By the time I was finished editing, the manuscript was barely legible. I told the publisher the printer would barely be able to read it. I said he should think about having a professional typist retype it. He had a better idea.

He asked me to retype it. I am not a typist, but agreed to do so. I had a manual portable typewriter. The book was boring.

The typing was tedious, but it was a good learning experience. I learned more about goal setting and pacing myself. Large projects can be intimidating. I break the large project into smaller ones. It’s easy to do with books. 

Chapters are the natural breaking points if they exist. If not, I set a certain number of pages. When the work is complete, I take a short break. I might eat something or play with my kitten. I make sure I do something I enjoy. Sometimes, we get blocked like writers do. When this happens, I stop and do something physical like housework or dancing and get my conscious mind off of the book. I believe the subconscious records everything. I allow the subconscious to work on it. Usually the answer comes in fifteen minutes or less. 

All work can be frustrating at times. Although I love my computer and software, I am still learning and get frustrated at times. When I do, I mentally repeat the word “cancel” three times. This gets into the subconscious and helps. 

When I complete a large project, I reward myself by buying something I want or going out to dinner with a friend. When I get frustrated with the computer, thinking about my treat helps motivation. 

I enjoy my work with American Book Publishing. I like the people and the esprit de corps. This opportunity has given me the opportunity to use my creativity, research and detail work. It really is a “dream” job. 

By Jill Stefko a senior editor for American Book Publishing.

© 2005 American Book Publishing™ *All other trademarks used by permission. All rights reserved. Privacy Policy and Trademark Use Policy.